堅持傳統—劉增鍇 先生

           南北曲藝團 相聲老師

             東吳大學中文系

       花蓮師範教育學院民間文學研究所

      經歷：台北曲藝團 創團團長，現任顧問
　　　      古意劇坊 創團團長
　　　      吳兆南相聲劇藝社 團長

訪談內容

一、能否簡述一下您過去的求學歷程和學習經驗？

劉校友：我最早是念東吳大學中文系，後來畢業後先投入了相聲藝術一段時間，

        在工作期間，我體會到學歷在工作上確有其重要和必要性，於是我用工

        作資歷和既有學歷報考了花師民間所，很幸運的也考上了，在念研究所

        的期間，我幾乎是將相聲融入我每門課的報告和畢業論文中，所以我的

        論文幾乎是只花了三個月就完成了；同時，我在念研究所的期間，也找

        到如何將相聲與中國傳統文學進一步融合，讓許多文學故事、甚至是歷

        史人物，都可以透過相聲被保存下來。

    另一方面，我走的風格方向不同於其他表演團體，像是相聲瓦舍等等， 

    對我來說，相聲與戲劇結合所產生的‘相聲劇’是目前相聲在台灣的主

    流形態，而我們台北曲藝團追求的是真正的傳統相聲，沒有任何添加物。

二、為什麼在眾多傳統民間文學中選擇投入相聲一途呢?

劉校友：相聲，過去一直存在過度流於戲劇化的現象，常常被視為戲曲或是某些

       表演的其中一部份，大家卻往往忽略了，相聲本身就是門龐大的學問和

       知識；相較於一些目前在台面上甚有名氣的演員，我選擇努力耕耘、鑽

       研相聲本身，而嘗試不以戲劇、小品的方式呈現，試圖讓台下觀眾看到

       相聲的真正面貌，當然這勢必使得相聲成為小眾市場，正所謂「內行人

       看門道，外行人看熱鬧」，我的想法是如果要堅持正統，是必須要犧牲一

       部份的票房和市場，所以台下的觀眾如果catch到我的重點，有共鳴有

       笑聲，願意給我掌聲，我很高興，但如果不懂，或者無法認同或附和，

       那我也不介意，我只想堅持自己的相聲藝術，因為我相信，在台灣，相

     聲藝術也曾經歷這個階段，甚至一度幾乎消亡，而現在的發展卻是越來越

     好，市場也越來越大。隨著經濟的發展、開放水平的提高，人們對外來的

     新鮮事物會逐漸習慣，然后會回頭找本民族特有的東西，相聲最終會發揚

     光大的。

三、請問您如何在堅持正統與一般戲劇相聲票房之間取得平衡呢?

劉校友：當然在藝術和現實之間的平衡拿捏是非常辛苦的，由於我是相聲大師吳兆南先生的入室弟子，在相聲上紮的功夫也相當的深，即便如此，當然有時表演的收入與投入還是會有不能平衡的時候，於是我也會應邀到部分大學開課，讓社會新鮮人透過課堂教學的方式更有系統地了解相聲這門學問，同時也替堅持正統的困難點多爭取一些資源。

四、請問您有何建議是想給未來有志於相聲此途的學弟妹呢?

劉校友：我只有一句話，「為天下作育英才是好事，但偏偏天下人往往是蠢才。」 

       當然不是說想學相聲的人不好，而是我希望她來學相聲不是單純因為相

       聲有趣、相聲好玩，而是花了許多許多甚至是好幾年的時間去”聽”相

       聲，或者更明確一點來說，是聽我的相聲，聽真正的相聲。

       由於我是嚴厲的老師，所以對於真正有心的好學人士，我建議還是需要

       累積相當的背景知識再來找我，舉例來說，之前有位觀正每次都來聽我

       的相聲，也表示想當我的學生，我看他每次都來，經濟狀況未必能夠負

       荷，於是在跟他談過後，發現他對於相聲這行有相當程度的了解，也做

       過很深的功課，常常我講起一些內行話他都能馬上抓到重點，於是我才

       讓他先進來幫忙，然後邊看邊學。

       當然，基本上只要中國人還說中國話，相聲就不會沒前途，只要還有能 

       力，我會不遺餘力的去保存和發展相聲，所以希望想走這條路的學弟妹

       也要有這份決心才踏進來。